Deutsche Hauptfassung
Angaben gemäß § 5 DDG
Noise DesignStefan Westphal
Eschelsweg 4
22767 Hamburg
Deutschland
E-Mail / Email: signal [at] noise-design [dot] net
Umsatzsteuer Identifikationsnummer
Umsatzsteuer Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz:
DE259522553
Redaktionell verantwortlich
Verantwortlich für redaktionelle Inhalte gemäß § 18 Abs. 2 MStV: Stefan Westphal, Anschrift wie oben.
English translation
Provider information
Information pursuant to Section 5 of the German Digital Services Act (DDG).
Noise Design, Stefan Westphal. The business address is stated in the German provider information above.
Contact details are stated in the German provider information above.
VAT identification number
VAT identification number pursuant to Section 27a of the German VAT Act:
DE259522553
Editorial responsibility
Responsible for editorial content pursuant to Section 18(2) of the German State Media Treaty (MStV): Stefan Westphal, business address as stated above.